Inglês Técnico

Inglês técnico (Básico)

#aeronaves&manutenção #inglêstécnico #manutençãoaeronáutica #learnenglish

✈  APP´s de Inglês para aviação (Itunes Apple)

✈  APP Global Aviation (Apple/Android)

✈  TERMOS TÉCNICOS  (Lista)

New! Exercício sugerido: Aerodynamic and Bernoulli´s Theorem

✈  http://absoluteaviation.wordpress.com

New!  http://dictionary.reference.com

http://www.globalaviationenglish.com

New!  http://www.macmillanenglish.com/aviationenglish/CYAE.htm

http://www.tea-test.com

New! https://elt.oup.com/elt/students/express/pdf/ex_aviation_test.pdf?cc=us&selLanguage=en

http://www.anglo-continental.com/en/uk/courses/aviation/aviation-test.htm

--------------------------------------------------------------------

Vídeos:

Aprenda 400 palavras da língua inglesa em 8 minutos:

(Dicas interessantes - Iniciantes)

Vídeo interessante para melhorar a pronúncia:

(Dicas alternativas)

Vídeo interessante de uma aula de conjugações verbais: 

(E-Dublin)

-----------------------------------------------------------------------------------

GPU - Ground Power Unit

Is a device used on the ground at airports to supply aircraft without an APU (Auxiliary Power Unit) with electric power. It is also used by aircraft with APUs if the airport authority does not permit the usage of APUs at its docks or if the carrier wishes to save on the use of jet fuel (which APU's use).

The most common form of Ground Power Unit is a small vehicle or trailer with a diesel generator although units fueled with gasoline are also known. There are also all-electric units that are powered off of the local electrical grid. There are 2 types, one is 28 volt DC current and the other is an AC unit.

The AC units are 400 hertz or 400 cycle, same thing. The sizes come in 60 kva, 90 kva which is the most popular size, 120 kva and 140 kva. Each model aircraft has different size power requirements.

The larger the aircraft the larger the power requirements. One can go higher on the size but not lower. 

Example: An aircraft requires 60 KVA, you can use a 90 KVA, but not the other way around.

------------------------------------------------------

TIPS / DICAS

ADJECTIVES:

Fonte: http://absoluteaviation.wordpress.com/

------------------------------------------------------------

GLOSSÁRIO (Em andamento)

Cotter pins – contra-pinos

Safety wire – arame de freno

Rivets – arrebites

Hoses – mangueiras

Tubing – tubulação

Fittings – conexões

Eletric drill – furadeira elétrica

Drill bit – broca

Grinder – esmeril

Grinder stone – pedra de esmeril

Lever – manete, alavanca

Pulley – polia

Wedge – cunha

Noise – barulho

Flame – chama

Flamable – inflamável

Jet intake duct areas – áreas do duto de admissão de jato

Jet exhaust blast areas – áreas de gases de escape de jato

Booster pumps – bombas de reforço

Pressure gage – medidor de pressão

Intake manifold – tubulação de admissão

Exhaust manifold – tubulação de exaustão

Cooler – refrigerador

Instruments – instrumentos

Fire – fogo

Fire extinguisher – extintor de fogo

Vents – suspiros

Strainer – filtro tipo camadas

Filter – filtro

Flameproof – à prova de chamas

Fireproof – à prova de fogo

Nut plate – porca com placa de travação

Fairing – escoamento

Scribe – riscador

Flight safety – segurança de vôo

Rod end – terminal de cabos de comando

Alloy – liga(de metais)

Device – dispositivo

Caliper – compasso

Compass – bússola, compasso

Needle – agulha

Wipers – limpadores

Mallet – maça, macete

Rail – trilho

Safety wire pliers – alicate de freno

Duckbill pliers – alicate bico-de-pato

Grip pliers – alicate de pressão

Shears – tesoura

Shank – haste, pescoço

-------------------------------------------------------------

Exemplo de questionário de Inglês técnico (I):

QUESTIONÁRIO DE INGLÊS TÉCNICO

01-   Ao se observar a inscrição “DANGER ZONE”, o que pode-se entender?

a)      Que é um lugar como outro qualquer.

b)      Que pode ser um lugar perigoso.

c)      Que é um lugar perigoso.

d)     Que pode se tornar um lugar perigoso.

02-   Qual das seguintes palavras abaixo é uma ferramenta de precisão?

a)      Hammer.

b)      Monkey wrench.

c)      Micrometer.

d)     Compass.

03-   Ao se avistar uma inscrição “FLAMMABLE”, o que se pode deduzir?

a)      Que é uma área segura.

b)      Que é uma área à prova de fogo.

c)      Que é uma área à prova de chamas.

d)     Que indica alguma coisa ou produto inflamável.

04-   O que se pode deduzir de uma área com a indicação “FLAMEPROOF”?

a)      É uma área protegida.

b)      Não é uma área protegida.

c)      É uma área protegida contra fogo.

d)     Não é uma área protegida contra fogo.

05-   O que significa “FOD”?

a)      Dano por objeto estranho.

b)      Lixo.

c)      Objetos estranhos presentes.

d)     Objetos voadores não identificados.

06-   Ao encontrarmos uma inscrição “ JET FUEL”, em uma aeronave, o que pode se entender?

a)      Que no local se usa combustível de jato.

b)      Que no local se usa combustível de foguete.

c)      Que esta aeronave utiliza combustível de jato.

d)     Que esta aeronave utiliza gasolina de aviação.

07-   “AIRFRAME MANUFACTURER”, significa:

a)      Fabricante do motor.

b)      Fabricante da célula.

c)      Manual do fabricante.

d)     Manual de célula. 

---------------------------------------------------------------------------

Exemplo de questionário de Inglês técnico (I):
(Sem respostas - Exercício: Procure as respostas na internet)
Não é sacanagem, e sim incentivo!

01- “AIRFRAME” significa:

a) Armação.

b) Rarefeito.

c) Assento.

d) Célula.

02- “HAMMER” significa:

a) Picareta.

b) Martelo.

c) Maça.

d) Punção

03- “STALL” significa:

a) Estol.

b) Razão.

c) Aerofólio.

d) Queda.

04- “OPEN-END-WRENCH” significa:

a) Chave fresada.

b) Chave de boca.

c) Caixa de ar.

d) Chave de fenda.

05- Trem de pouso em inglês:

a) Take-off train.

b) Landing train.

c) Take-off gear.

d) Landing gear.

06- Se ao abastecermos uma aeronave, encontrarmos a inscrição “ JET-A FUEL”, qual será o combustível usado?

a) Querosene.

b) Gasolina 100/115.

c) Nafta querosene.

d) Qualquer combustível.

07- “PROPELLER GOVERNOR” significa:

a) Passo da hélice.

b) Manete de hélice.

c) Ângulo de hélice.

d) Governador de hélice.

08- “ROCKER COVER” significa:

a) Roqueiro cópia.

b) Capa da guia.

c) Tampa do tanque.

d) Tampa do balancim.

09- “DRAIN” significa:

a) Escorva.

b) Chuva.

c) Dreno.

d) Bocal.

10- “RUDDER”, significa:

a) Profundor.

b) Estabilizador.

c) Asa.

d) Leme.

11- O “passo” da hélice:

a) Pitch.

b) Screw.

c) Thread.

d) Wheel.

12- “MAINTENANCE” significa:

a) Manual.

b) Manutenção.

c) Fabricante.

d) Manufatura.

13- “NOSE” significa:

a) Nariz.

b) Bico.

c) Fuselagem.

d) Trem de pouso.

14- Um motor “TURBOSHAFT” é um motor:

a) Turboélice.

b) Turbojato.

c) Turboeixo.

d) Turbofan.

15- Chave fresada em inglês:

a) Box-end-wrench.

b) Open-end wrench.

c) Fresade key.

d) NDA.

16- “FUEL PUMP” significa:

a) Bomba de gasolina.

b) Bomba de recalque.

c) Bomba de combustível.

d) Bomba de óleo.

17- FRAME:

a) Armação.

b) Armadura.

c) Célula.

d) Chama.

18- HOSE:

a) Alojamento.

b) Mangueira.

c) Rosa.

d) Nariz.

19- WASHER:

a) Arruela.

b) Rebite.

c) Porca.

d) Punção

20- SCREW:

a) Porca.

b) Parafuso.

c) Talhadeira.

d) Arruela.

21- SCREWDRIVER:

a) Tocapinos.

b) Eixo acionador.

c) Chave de fenda.

d) Chave de boca.

22- MONKEY WRENCH:

a) Macaco.

b) Chave de boca.

c) Alicate de freno.

d) Chave inglesa.

23- LEVER:

a) Nível.

b) Manete.

c) Macaco.

d) Lima.

24- SPARK PLUG:

a) Plugue.

b) Vela.

c) Plugue elétrico.

d) Furadeira.

25- SPRING:

a) Engrenagem.

b) Mola.

c) Tela.

d) Filtro.

26- COWL:

a) Vaca.

b) Capô.

c) Carro.

d) Casa.

27- WING:

a) Vento.

b) Estabilizador.

c) Asa.

d) Párabrisas.

28- SEAT:

a) Assento.

b) Garfo.

c) Longarina.

d) NDA.

29- FIN:

a) Compensador.

b) Deriva.

c) Leme.

d) Estabilizador.

30- “The propeller governor is driven through an accessory drive shaft”, significa:

a) A hélice do governador é dirigida a um eixo acessório.

b) O governador de hélice é acionado por um eixo de acessórios.

c) Uma hélice com governador dirige um eixo acessório.

d) O governador de hélice é acionado através de um eixo de acionamento acessório.

Em breve iremos disponibilizar arquivos em
XLS e DOC com glossário técnico

(Ferramentas e afins)

www.fb.com/aeronavesemanutencao

www.aviation.vai.la

www.aviationplus.vai.la